Movie English

App2

Movie English App

Movie English is the first of a suite of apps that uses authentic public domain video content to teach English to second language leaners.

Movie Englishは英語を母語としない英語学習者向けに開発されたアプリです。実用的、実践的な表現をそのまま、実際のビデオから学ぶことができます。

Using the latest research in cognitive science and applied linguistics, Movie English has a unique “Keyword Captioning” function that allows learners to pay less attention to the caption and more attention to important visual and audio input. There is additional bilingual captioning available for Japanese learners of English.

認知科学と応用言語学の最新の研究をもとに、Movie Englishはユニークな「キーワード・キャプショニング」という機能をつけました。 これにより、解説にばかり気をとられずに、視覚的・聴覚的にビデオの表現を身につけることができます。 さらに、解説には日本語と英語がバイリンガルで用意されているので、日本の英語学習者だけでなく、英語圏の日本語学習者の方に使っていただけます。

It also has an efficient, spaced-repetition vocabulary flashcard system that ensures long term retention of important words and phrases from the video.

さらに効果的な学習支援のために、繰り返し学習ができるよう工夫を凝らしたフラッシュカード(単語帳)も用意してあります。これにより、ビデオで学んだ重要な- 単語やフレーズを長期記憶として定着させる助けとなるでしょう。

The system also teaches key idiomatic expressions and important cultural and historical references in the cartoon, helping learners to understand not only the language but the context of the video.

このアプリでは、キーワードやイディオム表現、そしてビデオの中に登場する文化的、歴史的背景などの解説も用意してあります。 ことばを理解するだけでなく、その背景を理解することで、よりビデオを楽しんでいただけることでしょう。